Web Content type

DE RUSSISCH-BELGISCHE RELATIES

 

In 2016 volgde België in het kielzog van een coherent buitenlands beleid van de EU tegenover Rusland, wat een negatief effect had op de algemene sfeer van de bilaterale samenwerking. De anti-Russische maatregelen van de EU hadden een remmende invloed op de intensiteit en het niveau van politieke contacten en op de positieve werking van de aanbevolen dialoogformats. Echter in die sectoren waar geen beperkingen of sancties waren opgelegd, bleef een pragmatische aanpak in het kader van de verdere samenwerking de bovenhand hebben in België.

 

Ondanks de huidige moeilijke marktomstandigheden, onderhouden onze landen het wederzijdse belang voor di ontwikkeling van de samenwerking tussen onze bedrijven. Een werd een goede reserve van olie en gas gevormd als gevolg van een contract, dat in maart 2015 ondertekend werd, tussen de bedrijven Yamal-Trade en Fluxys in het kader van een overslag van vloeibaar aardgas (LNG) via de haven van Zeebrugge. Dit zal zorgen voor de levering van de Russische «blauwe brandstof» aan consumenten in de regio Azië-Pacific voor een volume tot 8 mln. ton per jaar gedurende 20 jaar. PAO Gazprom is van plan om samen te werken met Fluxys in het Europese segment van de kleinschalige LNG: In maart 2016 werd een raamovereenkomst gesloten voor de bouw en exploitatie van de ontvangende terminals, tankstations en de bijbehorende infrastructuur. Een belangrijke speler in de brandstofmarkt in België is PAO LUKOIL - exploitant van een netwerk aan tankstations over het hele land.

 

De contouren van de praktische samenwerking op het gebied van transport en logistiek zijn uiteengezet in een letter of intent dat in november 2016 ondertekend werd op het internationaal forum «Transport van Rusland» tussen FSUE Rosmorport en het beheer van de haven van Oostende. Dit document voorziet onder meer in de uitwisseling van ervaringen en best practices werking op het gebied van havenbeheer en energievoorziening.

België implementeerde met succes enkele grote economische projecten met de medewerking van de agrochemische sector EuroChem (industriegroep in de haven van Antwerpen), PAO Novolipetsk Steel (twee fabrieken in Wallonië) of het bedrijf Elinar (een fabriek voor de productie van brandwerend isolatiemateriaal).

 

In Rusland blijven vele Belgische bedrijven succesvol actief, zoals Solvay, Bekaert, Barco, AB InBev, AGC Flat Glass, Sibelco en vele anderen.

 

PAO TMK (Metallurgisch buizenbedrijf) en de firma Lhoist werken samen aan de ontwikkeling van het project rond kalksteenafzetting in Yuzhno-Michael (regio Sverdlovsk), dit met een investering van 120 miljoen euro. Er werden relaties opgericht tussen het Belgisch Centrum voor micro- en nano-elektronica IMEC met relevante wetenschappelijke en onderzoeksafdelingen van het RAS, het Staatsinstituut voor Elektronische Technologie in Moskou Micron, het Instituut voor Halfgeleiders in de Fysica (Novosibirsk), de Staatsuniversiteiten in Moskou en Buryat en Sarov Laboratories. In hun niche werkte het Russische Energie-agentschap FGBI (energie-efficiëntie en hernieuwbare energiebronnen) samen met de firma SUPPORT Health (high-tech geneeskunde voor academische uitwisselingen op het gebied van gezondheid en natuurwetenschappen).

 

Er worden nieuwe samenwerkingsgebieden bestudeerd. Onder andere het bedrijf PAO Tatneft is geïnteresseerd om de Belgische markt te betreden. Toonaangevende ondernemingen van de Russische luchtvaartindustrie - United Aircraft Corporation, TsAGI, Ramenskoye Design Company (RDC) zijn in gesprek met Belgische vertegenwoordigers van het concern «Siemens» voor de samenwerking bij het ontwerpen van vliegtuigen, en in het bijzonder, de opening van een centrum in ons land voor engineering en simulatie in de luchtvaart. RDC overweegt ook de kwestie om een technologisch park «Ramenskoye» in joint venture op te richten voor de productie van on-board navigatiesystemen en de verwerking en visualisatie van gegevens. Het bedrijf Katoen natie bekijkt de mogelijkheid om aan de rand van Moskou een groot transport - en logistiek knooppunt uit de grond te stampen (investering tot 100 miljoen euro), er werd reeds een bijeenkomst gehouden tussen deskundigen van het Russische Ministerie van Economische Ontwikkeling, het Ministerie van Verkeer van Rusland, de Russische federale douanedienst en de regering van de regio Moskou.

 

In februari 2016 tijdens een vergadering van de gemengde commissie voor economische samenwerking met België en Luxemburg werd een memorandum ondertekend over investeringen en een samenwerking met de Belgisch-Luxemburgse Kamer van Koophandel in Rusland, maar ook over samenwerking op het gebied van personen- en vrachtverkeer tussen de beheer vennootschappen van de Luchthavens van Oosten-de-Brugge en Antwerpen enerzijds en Pulkovo anderzijds. In maart volgde een vergadering van de intergouvernementele commissie voor wegtransport.

 

Onze beide landen handhaven de diverse uitwisseling van delegaties. In januari 2016 kwamen vertegenwoordigers van de Russische federale douane naar Brussel om een seminarie bij te wonen over de bijzonderheden van de douanewetgeving van de EEU en de implementatie van enkele veelbelovende administratieve technologieën. In maart maakte de gouverneur van de regio Leningrad A.Yu.Drozdenko kennis met de werking van de haven van Antwerpen en het petrochemisch complex met het oog op de mogelijke toepassing van deze ervaring bij de oprichting van een dergelijke infrastructuur rond de haven van Ust-Luga. In de Belgische hoofdstad werd een presentatie gehouden over het investeringspotentieel in de regio Tsjeljabinsk met een focus op de chemische industrie, metaalindustrie, de bouw en de voedingsindustrie (mei) en de Russische bijzondere economische zones, zoals bijvoorbeeld de regio Lipetsk (juni).

 

De banden tussen de regeringen blijven intensief. In december 2015 bracht een delegatie van de Federatieraad van Rusland een bezoek aan het Belgische Federale Parlement en de Parlementaire Vergadering van Vlaanderen, Wallonië en de Franse Gemeenschap.

 

In juni 2016 ging de voorzitter van de Belgische Senaat C.Defraigne naar Moskou op uitnodiging van de voorzitter van de Federatieraad V.V.Matvienko. Dit bezoek leverde een belangrijke bijdrage aan de bevordering van een constructieve dialoog tussen de twee landen. Het wederzijdse belang van een intensivering van de bilaterale samenwerking werd nogmaals bevestigd. Zij verwezen hierbij naar de noodzaak voor het herstel van een verenigende agenda en hel belang van samenwerking over belangrijke kwesties in deze moderne wereld, in het bijzonder - in de strijd tegen het internationale terrorisme. V.V.Matvienkc en C.Defraigne ontmoetten elkaar opnieuw in november in de marge van de Interparlementaire Vergadering van de GOS-lidstaten in Sint-Petersburg.

 

Op 6 oktober 2016 bezorgde de Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur van de Russische Federatie in het Koninkrijk België A.A.Tokovinin zijn geloofsbrieven aan Koning Filip van België.

 

De verrijkende dialoog tussen de volkeren en culturen van Rusland en België heeft van oudsher een «all-weather» - karakter en wordt niet beïnvloed door de kortetermijnontwikkelingen. Het doortrekken van de bilaterale contacten met een "menselijke dimensie" draagt bij tot het toekomstige programma van culturele uitwisselingen.

 

Op dit vlak hebben we een groot aantal frisse ideeën, wat aangetoond wordt door de brede agenda van de Gemengde Commissie voor samenwerking op het gebied van cultuur, onderwijs en wetenschap met de Vlaamse en de Franse gemeenschap, die om de drie jaar wordt bijgewerkt.

 

In december 2015, na de vergadering van de Bijzondere presidentiële vertegenwoordiger voor Internationale Culturele Samenwerking Mikhail Shvydkoi met de secretaris-generaal van het Departement Internationaal Vlaanderen K. Verlaeckt, werd een raamakkoord ondertekend als benchmark voor de ontwikkeling van de betrekkingen met de Belgische regio voor de komende driejaar.

 

De Belgen hebben een levendige belangstelling voor het eeuwenoude historische en spirituele erfgoed van Rusland en hun hedendaagse kunst. In mei 2016 werd dit opnieuw op overtuigende wijze bevestigd tijdens het zes Festival «Rendez-vous met Rusland», dat jaarlijks wordt gehouden door Belgische federatie van de Russischtalige Organisaties (vereniging van 42 organisaties van onze landgenoten met de steun van de ambassade de Vertegenwoordiging van de Russische Samenwerkingsorganisatie. Enkele opmerkelijke gebeurtenissen zijn tentoonstellingen, presentaties, conferenties, vergaderingen en andere evenementen die gehouden werden op de si van het Russische Centrum voor Wetenschap en Cultuur.

 

Vaderlandse artiesten staan regelmatig op het programma van Belgische theaters, concerten en tentoonstellingen. De Russische balletgezelschappen zoals het Bolshoi- en het Mariinskytheater trekken steeds volle zalen. Een brede weerklank werd gewekt door het Russische Nationaal Filharmonisch Orkest en het Ensemble «Solisten van Moskou» met begeleiding van Y.Bashmet, het Academisch ensemble van de militaire troepen van Rusland, pianist Boris Berezovsky, kunstenaar O.Pogudina nummers en de artiesten van het Huis vaт Muziek van Sint-Petersburg. Met succes werd een concert georganiseerd dat gewijd was aan de 125ste verjaardag van de geboorte van Sergei Prokofiev.

 

De ondersteuning van de landgenote en de versterking van hun banden me het thuisland blijft een van de prioritaire actieterreinen van de Ambassade in Brussel. We voelen de enorme wederzijdse interesse van de mensen dis verbonden zijn met Rusland door duizenden draden van de menselijke en professionele communicatie.

 

Een belangrijke uiting van de diepe tradities van spirituele en culturele uitwisseling tussen Rusland en België is het Internationaal Fonds A.S.Pushkin, dar geleid wordt door de afstammelingen van de dichter, Maria Alexandrovna en Alexander Alexandrovich, die in Brussel wonen. In maart 2016 werd onder toezicht van het Fonds voor de zesde keer de ceremonie «Russische erfgoed» georganiseerd in drie categorieën: «voor het behoud van de Russische cultuur en de bevordering van de Russische taal», «diaspora voor de ontwikkeling van de samenwerking met Rusland» en «voor het goede doel». Dit evenement werd bijgewoond door prominente vertegenwoordigers van het Belgische publiek, het bedrijfsleven en de geestelijke gemeenschap.

 

Wij zijn verheugd dat onze landgenoten in België actief bezig zijn in allerhande sectoren. Met hun steun zijn er in de grote steden van het land meer dan 20 Russische weekendscholen waarvan de deuren altijd open staan, niet alleen voor de jonge Russen, maar ook voor os kinderen van Belgische gezinnen.

 

Een verdienste gaat uit naar het hoofd van de «Unie van de Sovjetburgers» Vera Alexandrovna Kushnaryova die wij waarderen voor haar bijdrage aan het behoud van de inheemse cultuur en al vier decennia lang voorzitter is van de vereniging.

 

Wij stellen met tevredenheid vast dat België onverminderd interesse blijft hebben in de Russische taal, het heldere en klankrijke instrument voor communicatie tussen onze twee volkeren. Meer dan 2500 mensen van verschillende leeftijden en sociale klassen, bestuderen op middelbare scholen, taalscholen en diverse stages de Russische taal. Jaarlijks volgen meer dan 300 Belgen gespecialiseerde cursussen die georganiseerd worden door Russische dienst voor Samenwerking.

 

Een belangrijke rol in de promotie van het erfgoed is weggelegd voor het Russische Centrum van de Universiteit van Bergen en de Hogeschool Antwerpen, dep. Vertaalkunde, evenals het Centrum voor Russische Studies aan de Katho1ieke Universiteit Leuven, opgericht door de Stichting «Russische wereld».

 

De Belgische Vereniging van Russischtalige scholen heeft zich aangesloten het pilootproject van het programma van de Franse Gemeenschap «Opening van talen en culturen.» Het is namelijk zo dat in het kader van dit initiatief gekwalificeerde leraren gratis optionele lessen over de taal en culturele onderwerpen geven in Franstalige scholen in het lager en secundair onderwijs.

 

Ook de viering van de Dag van de Russische taal in België werd een mooie traditie. Deze centrale gebeurtenis van vieringen en lezingen wordt georganiseerd door het Internationaal Fonds A.S.Pushkin en de Vlaamse Vereniging "Willemsfonds Laken" met ondersteuning van de Russische diplomatieke commissie.